Go to Settings → Subscription → Manage subscription to switch between monthly and yearly, update your card or cancel.
If you cancel, Pro stays active until the end of the period you've paid for. Your saved decisions are kept on the Free plan.
A Founders Circle rate lasts only for the life of that continuous subscription. If it ends, rejoining later uses the then-current price.